• <xmp id="ci4my">
    <optgroup id="ci4my"></optgroup>
    <xmp id="ci4my">
  • <menu id="ci4my"></menu>
  • <nav id="ci4my"><optgroup id="ci4my"></optgroup></nav>
    煙花美文網
    當前位置: 首頁 > 詩詞 > 文言文 > 孟門山翻譯

    孟門山翻譯

    2018-11-02 17:07:26 文言文 來源:http://www.ssiise.com 瀏覽:

    導讀:   《孟門山》是南北朝時期北魏地理學家酈道元創作的一篇散文。煙花美文網www.ssiise.com 小編精心為大家整理了孟門山翻譯,希望對你有幫......

    【www.ssiise.com - 文言文】
      《孟門山》是南北朝時期北魏地理學家酈道元創作的一篇散文。煙花美文網www.ssiise.com 小編精心為大家整理了孟門山翻譯,希望對你有幫助。

      孟門山翻譯

      原文

      河水南徑北屈縣故城西,西四十里有風山,風山西四十里,河南孟門山。《山海經》曰:“孟門之山,其上多金玉,其下多黃堊涅石。”《淮南子》曰:“龍門未辟,呂梁未鑿,河出孟門之上。大溢逆流,無有丘陵,高阜滅之,名曰洪水。大禹疏通,謂之孟門。”故《穆天子傳》曰:“北登孟門九河之隥。”孟門,即龍門之上口也。實為河之巨阸,兼孟門津之名矣!

      此石經始禹鑿;河中漱廣,夾岸崇深,傾崖返捍,巨石臨危,若墜復倚。古之人有言:“水非石鑿,而能入石。”信哉!

      其中水流交沖,素氣云浮,往來遙觀者,常若霧露沾人,窺深悸魄。其水尚崩浪萬尋,懸流千丈,渾洪赑怒,鼓若山騰,浚波頹疊,迄于下口。方知慎子“下龍門,流浮竹,非駟馬之追也”。

      譯文

      傳說中龍門是大禹所鑿出,河中水流湍急,水被山所夾很長的一段,兩邊都是懸崖,高處的巨石好像靠在懸崖上就要掉下來似的.古人曾說:“水不是石匠的鑿子,卻能夠進入石頭中.”果然不錯!龍門水流交匯沖擊,白色的水汽像云一樣飄在空中,在遠處行走的人,好像是被霧氣纏繞,往云霧的深處望去真有一種撼人心魄的感覺.河水激起萬重浪,有如瀑布千丈,河水好像憤怒的赑(古時一種動物),波浪像崇山峻嶺,激流交疊,直奔下游而去.我這才知道慎子乘竹筏下龍門的時候,四匹馬拉的車也絕對追不上.

      孟門山賞析

      酈道元是作山水文的大家,他的《水經注》,在對祖國山川景物的描寫上,取得了很高的成就,其中不少篇章,成為千古傳誦的名篇,《河水》中的“孟門山”一節,即是其中之一。此節主要描寫了黃河經過孟門山這一地段時,兩岸山峰的險峻,河水的急流洶涌。展示了祖國山河雄偉壯觀的景色。全文可分三段。

      第一段概括介紹孟門山。文由寫水始。黃河經屈縣故城西,過風山,彎彎曲曲流經八十余里,到孟門山。作者由水引山,引出之后再具體點出山的地理位置:在黃河南岸。作者這樣用筆,使山有托,水有依,比孤立地介紹山給人的印象要深刻,且在文章的開始,就使水山齊出,為后文的具體描寫作了鋪墊。接下去寫山的礦藏:“其上多金玉,其下多黃堊涅石。”既有極寶貴的金、玉,又有黃土和可作涂料的黑石。不言山的價值,而其價值自現,突出了山的“內在美”。然后寫山的古況及名稱來歷:在遠古洪水泛濫之時,孟門山也同其它山阜一樣,被滔滔洪水淹沒,它的“內在美”、“外在美”是不被人們認識的。古圣人大禹領導人民疏通河道,開鑿孟門,治服洪水,孟門山才見天日,并由此得名。作者在介紹孟門山的古況及名稱來歷的同時,描述了洪水泛濫的可怕情景:“大溢逆流、無有丘陵,高阜滅之”。表現了水的兇,為后文寫水設了伏筆,但兇水終被治服,也顯示了古代人民開發黃河的功績。接下去寫孟門山的風光:“北發孟門九河之隥。”北上孟門山巔,可見九曲的大河。登山遠望,孟門山一帶風光盡收眼底,從天而降的黃河之水,不顧路途的曲折艱難,源源不斷地滾滾而來,是那么波瀾壯闊、堅韌不拔。這段最后,作者又以自己的見聞,對孟門山給予介紹:“孟門,即龍門之上口也。實為河之巨阸,兼孟門津之名矣!”對孟門山的具體位置、古況、名稱作了進一步的說明,增強了形象感和可信度。

      以上是文章的第一段。作者在這段中主要用粗線條勾勒孟門山,概括寫它的風光,但它卻起著統領全文的作用,以下兩段的具體描寫,都將圍繞孟門山展開。這一段的寫作特點,其一是緊緊圍繞孟門山著筆。作者寫黃河的流經,是為了引出孟門山;寫礦藏,是為了突出孟門山;寫古代洪水,是為了介紹孟門山的歷史、點明其名稱由來。其二是借用前人的話描述孟門山。寫礦藏,引《山海經》;寫古況及名稱來歷,引《淮南子》;寫風光,引《穆天子傳》。作者征引前人的話來描述孟門山,說明孟門山很久以來就是名山,受到前人的重視。作者這樣用筆,既把孟門山的情況介紹給了讀者,同時又含前人對其認識、評價,收一箭雙雕之效。

      第二段寫孟門兩岸山勢。作者先寫河道寬闊:“河中漱廣”。洶涌的河水把河道沖刷得很寬闊,而且還將繼續沖刷下去,河道也還將繼續加寬。接下去寫河谷幽深:“夾岸崇深”。兩岸高峰聳立,下有急流駛過,高岸急流相襯,更顯河谷幽深。以上表面上寫的是河寬、谷深,實際上表現的是山間廣闊、山的高聳。孟門,“經始禹鑿”而成,河從孟門穿過,河寬,門自闊。孟門兩框,就是河的兩岸,孟門一帶的河岸就是山,山也就是岸。河寬,顯示出兩岸山峰被寬急的河水分開,遙遙相對,空間無比廣闊;谷深,顯示出高峻的山峰挺拔聳立。這里門與岸、岸與山是統一的,作者不言山闊山自闊,不言山高山自高。接下去寫山險:“傾崖返捍,巨石臨危,若墜復倚。”不僅崖岸欲倒又止,而且巨石也是似墜非墜的樣子。其險也若此,又有誰不望之心寒,聞之膽戰呢?這段的最后,作者以“水非石鑿,而能入石”古語,揭示了孟門兩岸山勢奇險形成的原因,顯示了水的力量,同時很自然地引出下文。

      這一段,是作者在上文總括孟門山的基礎上,對孟門兩岸山勢的具體描寫。其特點,一是層次清晰有序。作者對山勢的描寫,是以不同的視角來進行的。遠望“河中漱廣”;俯察“夾岸崇深”;仰視“傾崖返捍,巨石臨危,若墜復倚”。層次清晰,井然有序,這樣描寫出來的景,給人的感覺是全。二是動靜結合。“傾崖返捍”,崖岸即倒,但又是堅實的;“巨石臨危,若墜復倚”,石欲落,但又是可靠的。這樣寫,動中見靜,使讀者如臨其境,如見其景,描寫出來的景,給人的感覺是真。

      第三段寫孟門一帶水勢。對水勢的描寫,作者主要從三方面著筆。一是浪急:“水流交沖,素氣云浮”。孟門一帶滔滔的河水浪打浪,水浪的相互撞擊,濺起眾多細小水珠,浮在寬廣的河面上,如同云霧一般。二是寫浪高:“崩浪萬尋,懸流千丈,渾洪贔怒,鼓若山騰,浚波頹疊”。兇猛狂怒的河水,崩起浪濤萬尺,懸流一落千丈,鼓起的浪濤如萬山奔騰,層層巨浪翻滾而來。如此狂濤巨浪,實屬罕見。三是寫流急:“下龍門,流浮竹,非駟馬之追也。”“孟門,即龍門之上口也。”如果是乘竹筏,從孟門下龍門,其速度之快,即使是坐上四匹快馬駕駛的車,也是望水莫及的。作者在此用“非駟馬之追也”的否定句式,肯定了水的迅疾。

      在這段里,作者對水勢的描寫,筆力千鈞,成功地描寫了河水奔騰、濁浪排空、一瀉千里的景色。對水勢的描寫,作者除了正面直接描寫之外,還運用了側面渲染烘托的方法。“往來遙觀者,常若霧露沾人,窺深悸魄。”用人的感受,渲染了水的洶涌。“方知《慎子》:‘下龍門,流浮竹,非駟馬之追也。’”用《慎子》中的話,寫出了水的流急,雖未直言水之迅猛,而迅猛之勢畢現。

      孟門的自然山水是雄偉的、壯麗的,再經作者生花妙筆的描繪,就更顯得瑰麗無比。作者筆下的孟門山,山勢高峻,峰崖崢嶸,孟門水,洶涌澎湃,駭浪翻騰,奇山異水,相得益彰。讀此文,不禁使人對孟門峽奇景產生熱烈向往之情,引起我們對祖國河山的熱愛。有人說“古人記山水手,太上酈道元”。這個評價是一點也不過分的。

    相關熱詞搜索:
  • 1、英文說說帶翻譯(2016-06-24)
  • 2、論語八則原文及翻譯(2016-06-24)
  • 3、論語十二章原文及翻譯(2016-06-24)
  • 4、qq說說英文帶翻譯2016關于微笑(2016-06-28)
  • 5、別薛華翻譯(2016-06-28)
  • 6、日本網名帶翻譯,資訊(2016-06-30)
  • 7、英文說說帶翻譯唯美(2016-07-01)
  • 8、論語原句及翻譯(2016-07-01)
  • 9、兩小兒辯日文言文翻譯(2016-07-02)
  • 10、qq空間說說韓文帶翻譯(2016-07-08)
  • 11、孟子梁惠王下全文及翻譯(2016-07-12)
  • 12、何人不起故園情翻譯(2016-07-13)
  • 最新推薦文言文

    更多
    1、“孟門山翻譯”由煙花美文網網友提供,版權所有,轉載請注明出處。
    2、歡迎參與煙花美文網投稿,獲積分獎勵,兌換精美禮品。
    3、"孟門山翻譯" 地址:http://www.ssiise.com/shici/wenyanwen/788336.html,復制分享給你身邊的朋友!
    4、文章來源互聯網,如有侵權,請及時聯系我們,我們將在24小時內處理!
    二分时时彩 www.55070n.com | www.55060q.com | 0166f.com | 1095528.com | www.622507.com | www.6fk.com | www.506201.com | 3136mm.com | 1294c.cc | 2021ppp.com | 400981.com | WWW.446855.COM | WWW.169133.COM | www.51515h.com | www.hg6668.tt | 3379ll.com | 9101902.com | 7335j.com | 8449ww.com | www.523121.com | WWW.520637.COM | WWW.209055.COM | www.55676q.com | www.1234cp.me | y68.com | 7681003.com | 6am.vip | 5310.com | www.271051.com | WWW.113045.COM | WWW.501720.COM | www.6364t.com | www.9989572.com | 55899i.com | 04666h.com | xpj44444.vip | 02489.com | www.178319.com | www.936250.com | WWW.877908.COM | WWW.904940.COM | www.108ak.com | www.bet3651689.com | www.g69096.com | 2455y.com | 599hainan.com | 59599p.com | w9155.com | www.031566.com | www.808523.com | WWW.850742.COM | WWW.502971.COM | WWW.768755.COM | www.w603.com | www.cf9901.com | www.6969a.cc | www.88266l.com | www.5719g.com | www.hyi158.com | www.16181b.com | www.rgcp22.com | 8577g.cc | www.2y931.com | 1946.bet | 68963777.com | gg4675.com | 6830w.com | 2714.com | 9439922.com | 2649dd.com | 38989b.com | haizhigang.com | www.t4042.com | www.i7793.com | www.xm9900.com | www.20199rr.com | 923830.com | 4066aa.com | www.4406488.com | www.19019l.com | www.dfh210.com | www.28000h.com | www.4694h.com | www.018381.com | www.80188t.com | www.9737kk.me | www.l1432.com | www.4058i.com | www.90365vip.com | www.60108m.com | www.ya308.com | WWW.701551.COM | WWW.554931.COM | WWW.800453.COM | WWW.747491.COM | WWW.501428.COM | WWW.881210.COM | www.975367.com | www.938751.com | www.546868.com | 138418.com | 8036.com | 33779193.com | nn40033.com | 00773ll.com | k86811.com | 66876a.com | www.4963oo.com | www.3066ee.com | www.9996tt.com | www.50051p.com | WWW.533609.COM | WWW.688767.COM | WWW.565887.COM | www.730678.com | www.458178.com | www.202880.com | 69111i.com | 5589k.com | 8036pp.com | 1818394.com | 83377d.com | www.r9478.com | www.11tyc.com | www.3421m.com | www.16065p.com | www.33112l.com | www.fcff3.com | WWW.453458.COM | WWW.277468.COM | www.900122.com | www.338032.com | 5678901.com | 2728.com | n82365.com | 62222z.com | 7893w40.com | www.70669a.com | www.99788r.com | WWW.548557.COM | WWW.492468.COM | WWW.99070.COM | www.015689.com | 923820.com | 041122r.com | 50099y.com | www.58665h.com | www.77424.com | WWW.55320.COM | WWW.7366.COM | www.681770.com | www.550214.com | 4400634.com | y7063.com | df8v.com | www.99113z.com | www.182323.com | www.cb2388.com | WWW.25718.COM | www.109317.com | 06006l.com | 09997.com | 2138.com | www.5552721.com | www.5658.cc | WWW.492468.COM | www.370833.com | sha0006.com | 53262yy.com | www.099923.com | www.36582222.com | WWW.669410.COM | WWW.410444.COM | 666ths.com | 4488z.com | www.4963jj.com | www.26163z.com | WWW.454577.COM | www.331277.com | 2287hh.com | 8901g.com | www.490801.com | WWW.424680.COM | WWW.74618.COM | 996884.com | 5144r.com | 5446kk.com | www.3303.com | WWW.257333.COM | www.307797.com | bj799.com | 38-365-365.com | www.4323h.com | WWW.706179.COM | www.786126.com | 33115k.com | bwin8h.com | www.hg88.vip | WWW.789056.COM | www.566217.com | 11001468.com | 8547ff.com | www.961826.com | WWW.531217.COM | www.346411.com | 3414400.com | www.5966yyy.com | www.51550.cc | WWW.223395.COM | 12274411.com | feicai0557.com | www.209337.com | WWW.34994.COM | www.101156.com | 8890830.com | www.88325o.com | WWW.470234.COM | www.530477.com | 8547p.com | www.00773u.com | www.0058c.com | www.938905.com | wotuwen.com | www.9737ii.me | WWW.621066.COM | www.60123a.com | bc1633.com | www.hg173c.com | WWW.730565.COM | www.501349.com | 5622i.com | www.xpj2.net | WWW.511117.COM | 9949.com | 2776n.com | www.29178g.com | WWW.35075.COM | 749304.com | www.hg8993.com | WWW.641908.COM | www.kj6644.com | 2349003.com | www.7714i.com | www.011888a.com | 15a13.net | www.30350q.com | WWW.890044.COM | 36408811.com | 4433mmmm.com | WWW.773307.COM | www.778333.com | 11005p.com | www.88266q.com | www.808910.com | lh66k.com | www.g63568.com | WWW.547255.COM | 1213www.com | www.cfcp777.com | WWW.501955.COM | www.viptk.com/  | 7062004.com | www.80wb.top | www.670369.com | y7062.com | www.0601o.com | www.932312.com | 77261166.com | www.179101.com | www.989447.com | 0667.com | www.96386q.com | www.547677.com | 8037ll.com | www.369158.com | www.692092.com | 3667.com | www.87668j.com | www.548511.com | 55331l.com | www.48wcp.com | 086738.com | www.808888d.com | WWW.667148.COM | 2013.co | www.55060s.com | WWW.503905.COM | 59889q.com | www.8905r.com | WWW.714163.COM | 068089.com | www.5647.com | www.43131c.com | u2649.com | WWW.62942.COM | bwin8e.com | www.n80288.com | WWW.207655.COM | 51133a.com | www.88266h.com | 34506.com | 335151.com | WWW.842877.COM | y2523.com | www.626902.com | www.595411.com | 20160044.com | WWW.112083.COM | 2851b.com | www.80188x.com | WWW.38234.COM | x33f.vip | www.cp8005.cc | 9103rr.com | www.55060f.com | WWW.825697.COM | oo67890.com | www.81678h.com | www.948282.com | www.65066cc.com | WWW.762487.COM | yl6896.com | WWW.742877.COM | xpj238803.com | www.1466o.com | www.081305.com | www.9999d.com | WWW.193987.COM | hg88000.com | WWW.411150.COM | 33p88.cc | www.292200.com | www.662678.com | www.3116i.com | www.938751.com | zhcpgg.com | WWW.380309.COM | 17795555.com | www.50788l.com | pz08.com | www.fg9904.com | 034566.com | www.6880ss.com | www.670477.com | 1592m.com | WWW.52688.COM | 11yy8332.com | WWW.15544.COM | JS1388s.com | WWW.337778.COM | 13222i.com | WWW.567880.COM | 9484F.com | www.gczj1.com | 59599j.com | www.32123f.com | 56988pp.com | www.1666c.com | 6220d.com | www.hd8679.com | h7742.com | www.1388pp.com | cw89.cc | www.senurcare.com | 49288.com | www.40288r.com | www.43131x.com | www.06387744.com | www.389344.com | www.bet91482.com | www.377675.com | www.788jyh.com | www.500763.com | www.8473x.com | www.351587.com | www.18k0048.com | www.068671.com | www.y8817.com | 81708.com | www.773560.com | 0109js.com | www.yh76b.com | 11018r.com | www.9478x.com | 3416m.com | WWW.558268.COM | 61789j.com | WWW.270509.COM | 1591aaa.com | WWW.757309.COM | 31325r.com | WWW.701666.COM | 0015hh.com | WWW.331333.COM | hgw168.com | www.493351.com | www.c063801.com | 111311.com | www.9989582.com | 28835533.com | www.hx6697.com | pj88ee.com | WWW.228662.COM | gong111.com | www.809217.com | www.6880tt.com | 7720s.com | www.77802w.com | 1114116.com | WWW.675872.COM | 3550068.com | WWW.563647.COM | 7335s.com | www.802190.com | www.33111177.com | 77betbet365.com | www.2373l.com | 00048m.com | WWW.657154.COM | 30006w.com | www.672566.com | www.307307.com | 2805p.com | WWW.205672.COM | 55797g.com | WWW.706079.COM | www.v38.me | 500000746.com | www.lin567.com | 4590oo.com | WWW.896015.COM | www.55070l.com | 00773e.com | www.sxyl9.com | 4466buyu.com | WWW.358944.COM | www.89677z.com | 3121q.com | WWW.872305.COM | tz458.com | www.820158.com | www.18456.com | 33318s.com | WWW.645959.COM | www.zte333.com | 05006.cc | www.9818k.cc | 28288ww.com | www.703617.com | www.47jsc.com | 1679n.com | WWW.903723.COM | www.jy959.com | www.227777.com | www.2934n.com | 2334vip6.com | www.550414.com | www.ampj3439.com | 51133iii.com | WWW.50522.COM | www.3434bbb.com | 737pcsi.cn | WWW.96064.COM | www.tcp969.com | 866489.com | WWW.899237.COM | www.370190.com | 3616.com | WWW.336489.COM | feicai0513.com | www.412424.com | www.hjin2.com | 2190t.com | www.345888.com | www.qbwc3.com | mm2205.com | 67543.com | WWW.793377.COM | 38345b.com | 2096g.com | WWW.304977.COM | www.c7203.com | 3245v.com | WWW.842563.COM | www.8645007.com | w7770.com | WWW.700259.COM | www.52062h.com | 33013.com | www.912278.com | www.36166hh.com | c7742.com | www.52303i.com | www.cz5658.com | 2008pp.com | 36408811.com | WWW.537666.COM | www.56011c.com | o40033.com | www.324611.com | www.ybao3.com | 6146b.com | 3775w.com | WWW.583057.COM | www.t63568.com | x3405.com | www.89894a.com | WWW.497288.COM | www.8967s.com | 55pp8332.com | WWW.173191.COM | www.33997j.com | 3178gg.com | 4809b.com | WWW.299640.COM | www.35898c.com | 0015hh.com | 2247h.com | WWW.266103.COM | www.393379.com | 11683355.com | 65005j.com | WWW.111249.COM | www.008.vip | 33772007.com | 3225o.com | WWW.358298.COM | www.991qp.com | xpj888e.com | 0906vip7.com | www.982799.com | www.w095.com | www.4963rr.com | 759hd.com | www.dcw345.com | WWW.495033.COM | www.r999996.com | 3365.com | tyc22456.com | WWW.341898.COM | www.5086b.com | www.xy047.com | 876878k.com | www.150962.com | WWW.805801.COM | www.a94600.com | 80892l.com | 华人888.com | www.980221.com | www.cc6769.com | www.377666p.com | bmw8077.com | bmw999.pw | WWW.590714.COM | www.99788s.com | www.hjcp55.com | 55899a.com | www.224949.com | WWW.707213.COM | www.80065y.com | www.938968.com | 0500h.com | 90tkk.com | WWW.91422.COM | www.89969.cc | www.bwin910.co | 2214aa.com | 1859005.com | WWW.22932.COM | www.80767.com | www.555jyh.com | 22299xx.com | 01234zzz.com | www.369062.com | WWW.755199.COM | www.6867.cc | www.56655r.com | 75991m.com | 9971001.com | www.979683.com | WWW.732691.COM | www.5856883.com | 3936o.com | 3552p.com | 5456r.com | www.672866.com | WWW.14841.COM | www.26299s.com | www.6880kk.com | tour76.com | 54443u.com | 000kj.com | WWW.92003.COM | WWW.865420.COM | www.8582zz.com | www.674886.com | z08199.com | 2844k.com | 6677104.com | WWW.909119.COM | WWW.140030.COM | www.69096.com | www.7334h.com | js777dl.com | 50067v.com | 132000.com | WWW.11026.COM | WWW.829197.COM | www.51515c.com | www.06820x.com | mmm8827.com | 4303jc.com | 700089v.com | www.86229.com | www.812870.com | WWW.241177.COM | WWW.515973.COM | www.4444bj.com | www.bwinyz25.com | 22556t.com | 4152m.com | 1294i.com | 88304j.com | www.235387.com | WWW.660392.COM | WWW.378809.COM | www.83993k.com | www.0600b.cc | www.6666yh.com | 97799p.com | 36406622.com | 2490s.com | 500000898.com | www.65707i.com | www.913812.com | WWW.514655.COM | WWW.303048.COM | www.5091j.com | www.37266m.com | www.115496.com | www.56655w.com | 9435.cc | 67890www.com | 304daohang.com | 11117893.com | 6830u.com | www.441133.com | www.504133.com | WWW.318960.COM | WWW.698137.COM | WWW.13708.COM | WWW.870866.COM | www.34788j.com | www.kywns.205115.com | www.6687l.com | 3mgmttt.com | 3225t.com | 496cc.com | 3535.cc | bet577.com | 90856e.com | 4023r.com | sxpj62908.com | 1697.com | m.60345.hk | www.51515b.com | www.444627.com | www.869619.com | WWW.672004.COM | WWW.877750.COM | WWW.623698.COM | WWW.461556.COM | WWW.754898.COM | WWW.426364.COM | www.070.la | www.9356g.com | www.68689r.com | www.588904.com | www.392518.com | www.487bbb.com | www.2566y9.com | www.88325q.com | www.91779v.com | www.1559503.com | www.26123dd.com | www.19019n.com | www.19yh3.com | www.108007.com | www.x456x.com | www.5504g.com | www.3846t.com | www.zte666.com | www.2945i.com | www.5966kkk.com | 88850gg.com | www.hf9016.com | www.77731k.com | www.527576.com | www.mhcp8.com | www.98bgo.com | www.6606488.com | www.5446tt.com | www.15365c.com | www.cn365d.com | www.7.ag | www.69567r.com | www.288582.com | www.836bbb.com | www.ihg5599.com | www.3978i.com | www.68568c.com | www.63500.cc | www.5zxz.com | WWW.558268.COM | WWW.525148.COM | WWW.518434.COM | WWW.648479.COM | WWW.858574.COM | WWW.341898.COM | www.694977.com | www.356411.com | www.68568u.com | tyc1318.com | 2851l.com | 1770t.com | 3016aaa.com | 5360w.com | a4647.com | 30006q.com | www.5966ooo.com | www.00773e.com | www.x32031.com | www.am57877.com | www.3978z.com | www.535hc.com | WWW.752691.COM | WWW.683550.COM | WWW.705379.COM | www.939562.com | www.55djcp.com | 18888kj.com | 2019zz.cc | 053144.COM | 7003ll.com | 44447893.com | www.35252p.com | www.89677a.com | www.x666678.com | www.23579f.com | WWW.805177.COM | WWW.443198.COM | WWW.803868.COM | www.572102.com | 559955.com | cc3189.com | 3143.cc | 2059.com | www.mhcp.com | www.38775zz.com | www.83033y.com | www.c129.vip | WWW.861692.COM | WWW.33296.COM | www.156518.com | 4270cc.com | 3301800.com | 76368888.cn | js910.com | www.88325f.com | www.80065d.com | WWW.393195.COM | WWW.22107.COM | www.658770.com | 396396a.com | 3644q.com | tz458.com | www.11c93.com | www.5350.vip | www.686pp.com | WWW.113411.COM | www.997666.com | www.333380.com | 11989b.com | hjcpjgj.com | 5003.cc | www.56011t.com | www.666xm.cc | WWW.563684.COM | www.000128a.com | www.112351.com | 932367.com | 7788xpj.com | www.15365x.com | www.68689t.com | WWW.157249.COM | www.810629.com | 11018n.com | dzj0707.com | 459072.com | www.8722.com | WWW.139198.COM | WWW.304749.COM | 81789.com | 19990c.com | 44nn8331.com | www.97994f.com | www.chi59.com | WWW.164433.COM | www.355255.com | 79889h.com | xxx01234.com | www.70915.com | www.50989g.com | WWW.17548.COM | www.586775.com | 0033v.cc | dz0666.com | www.01bet8.com | www.07500w.com | WWW.511383.COM | www.50026i.com | 10050535.com | b2554.com | www.3a008.com | WWW.436818.COM | www.783386.com | r4255.com | 6532.com | www.3w25.com | WWW.111065.COM | www.983699.com | 87665d.com | 9339999n.com | www.307307.com | WWW.175011.COM | www.701671.com | js28887.com | hh308.com | www.1115yl.com | WWW.778103.COM | www.599046.com | 4433634.com | bb8888.com | www.9989582.com | WWW.531372.COM | www.032288.com | bm1105.com | www.99113z.com | www.2373d.com | WWW.748198.COM | 6363w.com | 20160913.ren | www.rrqp333.com | WWW.198710.COM | www.087069.com | 69444455.com | www.1bet005.com | WWW.171321.COM | www.744343.com | xpj72.com | 4630077.com | www.36166d.com | WWW.912058.COM | 3844dd.com | 3078h.com | www.624201.com | WWW.133902.COM | 9645nn.com | mf705.com | www.16065p.com | WWW.914921.COM | www.81678a.com | 3846q.com | www.659618.com | WWW.143594.COM | www.178719.com | www.9989572.com | WWW.7413.COM | 22556.com | 3189vv.com | www.26243.com | WWW.444161.COM | 6197js.com | k35151.com | www.41518l.com | WWW.707339.COM | 0615010.com | www.zzyl67.com | www.c9335.com | www.452803.com | 0729y.com | www.77785yh.com | WWW.579651.COM | 55ff940.com | 1077iii.com | www.21202f.com | www.901376.com | 822063.com | www.1851137.com | WWW.370488.COM | 744181.com | 6641818.com | www.66621l.com | www.921599.com | 159666u.com | www.9822ad.com | WWW.61568.COM | 预览7779o.cc | lch8898.com | www.hy2721.com | www.176225.com | 51133q.com | www.065815.com | WWW.841013.COM | 47749s.com | www.680556.com | WWW.173927.COM | ysb95.com | 54777.com | WWW.102242.COM | www.4398800.com | 8381z.com | www.78995.com | www.316083.com | 66671d.com | www.j63568.com | WWW.140034.COM | hhhhh.com | www.7225t.com | WWW.250455.COM | 3178k.com | le888c.com | WWW.619433.COM | www.39500e.com | 44cc8332.com | www.ya499.com | 111311.com | 3178gg.com | www.7qxc.com | 244666.com | 7141hh.com | WWW.426364.COM | www.49870.com | 59889v.com | www.zg16.com | www.499807.com | 2267m.com | www.8970.com | www.133960.com | pjpj.cc | www.cp0123.cc | www.994699.com | www.7793p.com | WWW.59038.COM | 7003f.com | www.5557795.com | WWW.898136.COM | 2021c.com | www.hr1844.com | www.901572.com | pj00rr.com | www.68689l.com | www.499680.com | 8696.cc | www.yi328.com | 57798.com | 5517.com | WWW.555261.COM | 7935n.com | www.xpj668.com | WWW.24043.COM | 4036dd.com | www.7240j.com | www.673166.com | 500000754.com | www.345311.com | www.325477.com | 2844a.com | www.hx1181.com | 80368gg.com | www.4972v.com | WWW.383335.COM | feicai0873.com | www.234567.pw | www.573667.com | dz2111.com | www.ssme8.com | love102.com | www.89677a.com | WWW.900940.COM | 4541p.com | www.hf5889.com | 30179955.com | www.60048.com | www.996563.com | 3822k.com | WWW.226909.COM | 2846.vip | www.610096.com | WWW.889528.COM | 53t.com | WWW.514699.COM | 8159c.cc | www.495.bb | www.393890.com | a5002.com | WWW.567124.COM | 0234.com | www.qucp6.com | 36409977.com | www.8905f.com | www.770981.com | 131q.net | WWW.916001.COM | 6655yh.com | www.65707f.com | 1211.com | www.b35yy.com | WWW.811025.COM | 9339999y.com | WWW.60991.COM | y1915y.com | www.6939c.com | www.375736.com | www.77731a.com | WWW.498234.COM | 7570800.com | WWW.202895.COM | 80878s.com | WWW.787054.COM | 线路1005.com | www.6664588.com | 4809d.com | www.780780f.com | www.700231.com | 90307v.com | WWW.189073.COM | 55545d.com | WWW.57899.COM | 9149g.com | www.66ffm.com | hg91910.com | www.6939q.com | www.33288.com | www.00773f.com | www.526051.com | www.759027.com | www.931499.com | 20772200.com | WWW.42750.COM | 925190.com | WWW.182308.COM | feicai0358.com | WWW.29219.COM | 2147788.com | WWW.30350.COM | 86226k.com | WWW.172602.COM | 6487sss.com | WWW.73068.COM | 4167h.com | WWW.555261.COM | 33kk8331.com | WWW.199678.COM | wns1.net | WWW.166369.COM | 3148.com | WWW.268573.COM | 1429i.com | www.987443.com | www.938y.cc | www.703153.com | www.9737ff.com | www.262072.com | www.566733.com | www.5503456.com | www.4569.am | 272tt.net | www.66376h.com | 76116666.com |